-
1 проходка шахтного ствола кессонным способом
Mining: shaft sinking by caisson methodУниверсальный русско-английский словарь > проходка шахтного ствола кессонным способом
-
2 строительство кессонным способом
Engineering: pneumatic constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство кессонным способом
-
3 проходка кессонным способом
neng. (шахтных стволов) DruckluftabteufungУниверсальный русско-немецкий словарь > проходка кессонным способом
-
4 проходка стволов шахт кессонным способом
nmining. DruckluftabteufungУниверсальный русско-немецкий словарь > проходка стволов шахт кессонным способом
-
5 проходка ствола кессонным способом
Abteufen n unter Verwandung von DruckluftРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > проходка ствола кессонным способом
-
6 проходка кессонным способом
( шахтных стволов) DruckluftabteufungRussian-german polytechnic dictionary > проходка кессонным способом
-
7 проходка ствола кессонным способом
• hloubení jámy kesonováním -
8 строительство кессонным способом
Русско-английский политехнический словарь > строительство кессонным способом
-
9 шахтный ствол
шахтный ствол м., оборудованный лестничным отделением горн. Anfahrtschacht mшахтный ствол м., оборудованный людским подъёмом Ausfahrschacht mшахтный ствол м., проходимый бурением Bohrschacht mшахтный ствол м., оборудованный двумя подъёмами горн. Doppelförderschacht mшахтный ствол м., пройденый кессонным способом горн. Druckluftsenkschacht mшахтный ствол м., пройденный под защитой замороженной породы Gefrierschacht mшахтный ствол м., пройденный способом замораживания Gefrierschacht mшахтный ствол м., пройденный по висячему боку Hangendschacht mшахтный ствол м., закреплённый каменной крепью Mauerschacht mшахтный ствол м., пройденный обычным способом Naturschacht mшахтный ствол м. горн. Schacht m; Schachtröhre fшахтный ствол м., закреплённый тюбингами Schachtrohr n; Tübbingsschacht mшахтный ствол м., пройденный с опускной крепью Senkschacht mшахтный ствол м., закреплённый железобетоном Stahlbetonschacht mшахтный ствол м., пройденный с земной поверхности Tagesschacht mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шахтный ствол
-
10 проходка
проходка Abteufarbeit f; Abteufbetrieb m; горн. Abteufen n; Auffahren n; Bohrmarsch m; Bohrstrecke f; Niederbringung f; горн. Senken n; Vortreiben n; Vortrieb mпроходка ж. (напр., скважин) горн. Niederbringen nпроходка ж. встречными забоями Auffahren n im Gegenortbetrieb; Entgegentreiben n; горн. Gegenortbetrieb mпроходка ж. с замораживанием Abteufen n im Gefrierverfahren; Gefrierschachtbau m; Gefrierverfahren n -
11 труба кессона
-
12 зуб
(м)(противофильтрационный) Sporn (m); Dichtungsschürze (f); Schürze (f); Verzahnung (f); Vorsatz (m);бетонный зуб — Betonherdmauer (f), Betonschürze (f);
кессонный зуб — Caissonherdmauer (f);
висячий зуб — Dichtungsschleier (m);
зуб противофильтрационного экрана или бетонной плотины, заделанный в водоупор — Dübelmauer (f);
зуб плотины — Fußmauer (f); Sporn (m); Herdmauer (f); Mauersporn (m); Dichtungsschürze (f); Fußmauer (f) des Staudammes;
верховой зуб — wasserseitiger Dammsporn (m); Oberwasserherdmauer (f);
низовой зуб — luftseitige Dichtungsschürze (f); luftseitiger Mauersporn (m);
глубокий противофильтрационный зуб — Herdmauer (f); Untergrundstauwand (f);
зуб плотины, устроенный кессонным способом — Herdmauerdruckkasten (m); Herdmauersenkkasten (m);
зуб водобоя — Schikane (f);
низовой зуб водобоя — Herdmauer (f);
зуб спирали (турбины) — Sporn (m)
-
13 труба кессона
( при проходке шахтного ствола кессонным способом) Schachtrohr -
14 труба
труба ж. опт. Fernrohr n; свз. Kabelkasten m; Rohr n; Rohrstück n; Röhre f; Trompete f; стр. Vortreibrohr n; аэрод. Windkanal m
См. также в других словарях:
Секционная крепь — (a. section type support; н. Satzausbau, Schuβausbau; ф. soutenement type а section; и. entibacion en secciones) горн. крепь, составленная из примыкающих друг к другу единообразных крепёжных конструкций (секций), каждая из к рых выполняет … Геологическая энциклопедия
Опускные сооружения — (a. lowered structures; н. Absenkkonstruktionen; ф. constructions descendantes; и. construcciones caedisos, construcciones descendientes) подземные сооружения разл. назначения, конструкции к рых возводятся на земной поверхности, a затем… … Геологическая энциклопедия
20 июля — 1941 на кирпичах Брестской крепости была сделана последняя надпись 1941 на кирпичах одного из казематов Брестской крепости была сделана последняя надпись самый знаменитый автограф минувшего века «Умираю, но не сдаюсь! Прощай, Родина» … Энциклопедия ньюсмейкеров
Чернышевская (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чернышевская. Координаты: 59°56′40.4″ с. ш. 30°21′35.88″ в. д. / … Википедия
Кессоны и кессонные работы — Прежде это название (франц. Caisson) применялось к открытым сверху, плавучим ящикам, в которых возводится каменная кладка, так что ящик постепенно погружается и наконец садится на дно, причем кладку можно продолжать, как на суше (см. Понтонный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона